| 2024年11月23日 | 你是第56039036位来访者 | 在线4199人 |
 |
| 2024年11月23日 | 你是第56039036位来访者 | 在线4199人 |
|
|
 |
||
|
01.MAY 02.SHAWSHANK PRISON (STOIC THEME) 03.NEW FISH 04.ROCK HAMMER 05.AN INCH OF HIS LIFE 06.If I Didn't Care 07.Brooks Was Here 08.HIS JUDGEMENT COMETH 09.SUDS ON THE ROOF 10.WORKFIELD 11.SHAWSHANK REDEMPTION 12.ELMO BLATCH 13.Lovesick Blues 14.SISTERS 15.ZIHUATANEJO 16."THE MARRIAGE OF FIGARO/""DUETTINO - SULL'ARIA""" 17.LOVELY RACQUEL 18.AND THAT RIGHT SOON 19.COMPASS AND GUNS 20.SO WAS RED21. END TITLE 版本:原版进口 产地:USA 复制以下帖到IE地址拦> 回车 > 点击试音听 (第1轨. 第4轨. 第6轨. 第8轨) http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/225907/type/1 你可以拒绝<铁达尼号原声>,但放弃<肖申克的救赎>将后悔终生！ 注:全球仅此几张,绝无存货。 |
||
 |
||
| <刺激1995>(肖申克的救赎)是托马斯·纽曼首度问鼎金像奖的配乐作品，不过如果你随便挑一家台湾的二手唱片行逛逛，会很容易就以很划算的价格买到这张电影原声带，我猜想这种情形代表了两件事，第一是这部电影感动了很多人，让很多人买下了这张原声带，第二就是基于一些音乐上的特性和型态，许多人恐怕并没有耐性把这张原声带重头到尾仔细听完，但其实这张作品最出色的部分正是在最后一轨，相信听到这段音乐的人，不论其它的音乐是否令人觉得沉闷幽暗，其实是会愿意将这张原声带留在自己的CD架上的． 基本上这部配乐的原创作品可以从两个部分谈起，第一个部分是结合了器乐与电子乐，典型的托马斯．纽曼作品，所谓典型的，自然就是指即使你事前不晓得这些音乐的作者是T.Newman，但只要听到这样的音乐，你就会联想到他，你可以说这是一种窠臼，但也可以说这是一种风格，评价必须依作品呈现的成绩而定，以<刺激一九九五>来说，那些以沉静深邃的电子合弦，衬托幽幽呢喃的钢琴，是最无意外的T.Newman式音乐，从前作的<女人香>，到后来的<轻声细语>，<第六感生死缘>，T.Newman都一再延用相同的铺陈手法，不过在<刺激1995>中却是最有味道的，因为这样的音乐气质和故事中的角**境格外契合，极富有一种深沉幽静的神秘感和内敛气息，像发自灵魂深处的低语，虽然就音乐本身来说和前作<女人香>相当雷同，谈不上有很大的突破，但仍有不错的欣赏价值，T.Newman这类的音乐通常以钢琴演出主旋律，但也有一些曲目只剩下空灵的电子音质，却没有明显的主奏和旋律性，那幺大概就只能算是很具效果的背景音乐，作为一个唱片上的单曲，很容易令人感到幽暗乏味．至于May，Workfield这两段以提琴独奏，信手拈来且富有乡村民谣气息的简短乐章，气质闲散悠游，颇有一些<家园>的味道，T.Newman后来的<轻声细语>中亦有类似的表现，而Rock Hammer，His Judgement Cometh，Lovely Raquel这几段音乐，呈现T.Newman特有的律动与节奏，固然也可以窥见<女人香>中的若干神采，不过较具作曲上的巧思，也比较不会给人因循前作的感觉与印象，是相当不错且极富个人风格的作品． 而原创音乐的另一部分是几段以管弦器乐为主的乐章，这几段音乐的表现十分出色，也是我不会将这张作品送入二手唱片行的原因，它们主要由两段主题旋律构成，和T.Newman过去的主题旋律一样，没有华而不实的编曲与煽动性，却能散发出一股感性包容的人文情怀，而且给人的感受比过去的作品更加深刻洗练，是T.Newman极具突破性的一次演出，也是这部作品的价值所在．其中最出色的主旋律是主题曲(如End Title)，这个主题在电影中只出现在两个地方，一个是一群囚犯在蓝天下享受微风与冰啤酒，也享受那份禁锢中难得的解脱和自在，另一个则是电影即将结束时，柳暗花明，雨过天青的一刻，旋律中那股开阔与温柔的心境，令人心旷神怡。 肖申克的救赎影片延申 本片在华人区广为流传的、同时也让人很难以理解的一个译名《刺激1995》源自台湾，因为在台湾上映的前一年，1994年引进了一部比较卖座的旧片《The Sting》被代理商翻译成《刺激》，很显然这是个错误的翻译，此片荣获1973年多项奥斯卡大奖。到了1995年电影在台湾上映时，代理商觉得其剧情与《刺激》有类似的地方，因为剧情皆近似于高智商的复仇，结果就被译成了《刺激1995》。之后1998年又有一部片子《Return To Paradise》因为含有牢狱情节，而被翻译成了《刺激1998》。 在当时台湾春晖音像出版社出版的VCD封面上，把蒂姆·罗宾斯的英文名TIM错印成了TIN，导演FRANK也印成了FRINK，当时的内容介绍写到：“黑狱中一场诡谲多变的的游戏，蓄势待发！局中局，计中计！1995全新刺激，令你大出意外！” 原始中文电影字幕译者对《肖申克的救赎》这个译名感到无奈，因为他原本打算将这部电影中文片名译为《萧山恩仇记》，原因是萧山为“Shawshank”监狱的中文音译、电影剧情则跟“基度山恩仇记”有相似之处，但是最后却被代理商否决[2]。 1999年由华纳兄弟重新取得电影发行权，2004年在华纳兄弟发行的十周年纪念版DVD中，新翻译的三区字幕上提到本片是“根据史蒂芬金的短篇小说《丽塔海华及鲨城监狱的赎罪》改编”。 |
||
 |
|||
| Copyright© 希望音乐(音响)版权所有2001-2019 |  |
||
| 服务电话：(0591)87676378 Email：hifi@hopemusic.com.cn | |||
| 出版物经营许可证：新出发 鼓文出 字第191号 闽ICP备05027004号-1 | |||
电影原声带 THE SHAWSHANK REDEMPTION.jpg)
